“Volunteers don’t get paid, not because they’re worthless, but because they’re priceless.”